Verse 17·VR 6.22.17
ततो मध्यात् समुद्रस्य सागरः स्वयम् उत्थितः | उदयन् हि महाशैलान् मेरोर् इव दिवा करः || २-२२-१७
pR^ithivii vaayur aakaasham aapo jyotiH ca raaghavaH | svabhaave saumya tiShThanti shaashvatam maargam aashritaaH || 2-22-25
Translation
Then, Sagara (the ocean god) himself rose from the middle of the ocean as the sun rises at dawn from the huge mountain of Meru.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
saagaraH
Sagara the god of ocean
svayam
himself
utthitah
raised;madhyaat = from the middle
samudrasya
of the ocean
divaakaraH iva
as the sun;( raising) mahaa shailaan meroH = from the huge mountain of Meru
udayam
at dawn.
Chapter context
22
Sea-god Advises Rama to Build a Bridge
73 verses · Verse 17 of 73
19% through chapter