तेन तन्मरुकान्तारम् प्^इथिव्याम् किल विश्रुतम् || २-२२-३५ विपातितः शरो यत्र वज्राशनिसमप्रभः |
eSha setum mahaautsaahaH karotu mayi vaanaraH | tam aham dhaarayiShyaami tathaa hi eSha yathaa pitaa || 2-22-45
Translation
The place where the arrow, whose splendor was akin to that of a thunder and a thunder bolt, was descended by Rama- that place is indeed famous as desert of Maru* on this earth.
Word by word
yatra
the place; where
sharaH
the arrow
vajraashani samaprabhaH
whose splendor was akin to that of a thunder and a thunder-bolt
nipaatitaH
was descended
tena
by Rama
tat
that place
vishrutamkila
is indeed famous
maru kaantaaram
as desert of Maru
pR^ithivyaan
on earth.
Chapter context
Sea-god Advises Rama to Build a Bridge
73 verses · Verse 35 of 73
37% through chapter