Verse 2·VR 6.51.2
स्निग्ध गम्भीर निर्घोषम् श्रुत्वा स निनदम् भृशम् | सचिवानाम् ततस् तेषाम् मध्ये वचनम् अब्रवीत् || ६-५१-२
snigdha gambhiira nirghoSham shrutvaa sa ninadam bhR^isham | sacivaanaam tatas teShaam madhye vacanam abraviit || 6-51-2
Translation
Hearing that mighty clamour, sounding smooth and deep, Ravana spoke to his ministers who surrounded him.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
bhR^isham
the mighty
ninadam
clamour
snighdha gambhiira nirghoSam
in a smooth and deep sound
saH
that Ravana
tataH
then
abraviit
spoke
vachanam
(the following) words
madhye
in the midst
teshaam sachivaanaam
of those ministers.
Chapter context
51
Dhumraksha Enters the Battle Field
29 verses · Verse 2 of 29
7% through chapter