Verse 23·VR 6.51.23
ते बद्ध घण्टा बलिनो घोर रूपा निशा चराः | विनर्दमानाह् सम्हृष्टा धूम्र अक्षम् पर्यवारयन् || ६-५१-२३
sa niryaato mahaa viiryo dhuumra akSho raakShasair vR^itaH | prahasan pashcima dvaaram hanuumaan yatra yuuthapaH || 6-51-29
Translation
Those strong demons of terrific form, making sounds with bells hung on their bodies, joyously surrounded Dhumraksha.
←→navigate verses
Word by word
te nishaacharaaH
those demons
balinaH
strong
ghora ruupaaH
of terrific form
vinadyamaanaaH
making sounds
baddhaghaN^TaaH
with bells hung on them
samhR^iSTaaH
and rejoiced
paryavaarayan
surrounded
dhuumraakSam
Dhumraksha.
Chapter context
51
Dhumraksha Enters the Battle Field
29 verses · Verse 23 of 29
66% through chapter