Verse 26·VR 6.52.26
धूम्र अक्षेण अर्दितम् सैन्यम् व्यथितम् दृश्य मारुतिः | अभ्यवर्तत सम्क्रुद्धह् प्रगृह्य विपुलाम् शिलाम् || ६-५२-२६
krodhaad dviguNa taamra akShah pitR^i tulya paraakramaH | shilaam taam paatayaam aasa dhuumra akShasya ratham prati || 6-52-27
Translation
Seeing the army perturbed due to tormented by Dhumraksha, Hanuman was enraged and turned towards him, taking a gigantic rock in his hands.
←→navigate verses
Word by word
prekSya
seeing
sainyam
the army
vyathitam
perturbed
arditam
and being tormented
dhuumraakSeNa
by Dhumraksha
maarutiH
Hanuman
samkruddhaH
was enraged
abhyavartata
and turned towards him
pragR^ihya
taking
vipulaam
a gigantic
shilaam
rock.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 26 of 37
68% through chapter