Verse 11·VR 6.53.11
ते युद्धकुशला रूढास्तोमराङ्कुवाः | अन्ये लक्षणसंयुक्ताः शूरारूढा महाबलाः || ६-५३-११
vyaaharanta mR^igaa ghoraa rakShasaaM nidhanaM tadaa | samaapatanto yodhaastu praaskhalaMstatra daaruNam || 6-53-15
Translation
All those excellent demons in their resplendent and coloured uniforms, full of strength and mounted on elephants furious with rut, resembled moving mountains.
←→navigate verses
Word by word
te
those elephants
ruuDhaaH
mounted
tomaraaN^kusha paaNibhiH
by warriors bearing lances and goads
yuddha kushalaaH
were skilled in was-fare
anye
some other elephants
lakSaNa samyuktaaH
having good qualities
shuuraaruuDhaaH
mounted by valiant demons
mahaabalaaH
were mighty in strength.
Chapter context
53
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 11 of 27
30% through chapter