Verse 3·VR 6.53.3
गच्छत्वं वीर निर्याहि राक्षनैः परिवारितः | जहि दाशरथिं रामं सुग्रीवं वानरैः सह || ६-५३-३
tathetyuktvaa krutataraM maayaavii raakShaseshvaraH | nirjagaama balaiH saarthaM bahubhiH parivaaritaH || 6-53-4 naagairashvaiH kharairuShTraiH saMyuktaH susamaahitaH | pataakaadhvajachitraishcha rathaishcha samalaMkR^itaH || 6-53-5
Translation
"O, warrior! Go ahead as the head of the demons and slay Rama the son of Dasaratha, as also Sugreeva and his monkeys!"
←→navigate verses
Word by word
viira
O; warrior!
tvam
you
gachha
proceed niryaahi = go ahead
parivaaritaH
surrounded
raakSasaiH
by demons
jahi
slay
raamam
Rama
daasharathim
the son of Dasaratha
sugriivam
Sugriiva
vaanaraiH saha
along with his monkeys!
Chapter context
53
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 3 of 27
7% through chapter