Verse 36·VR 6.71.36
तदस्मिन् क्रियताम् यत्नः क्षिप्रं पुरुषपुङ्गव | पुरा वानरसैन्यानि क्षयं नयति सायकैः || ६-७१-३६
teShaam vR^ikShaaMshcha shailaaMshcha sharaiH kaa~nchanabhuuShaNaiH | atikaayo mahaatejaashchichchhedaastravidaam varaH || 6-71-40
Translation
"O Rama, the foremost of men! Therefore let the effort to destroy him be made quickly. Otherwise shortly, he will bring in destruction for our army of monkeys, with his arrows."
←→navigate verses
Word by word
puruShapuN^gava
O Rama; the foremost of men!
tat
therefore
yatnaH
let the effort
kriyataam
be made
kShipram
quickly
asmin
in his case
puraanayati
(otherwise) he will shortly bring in.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 36 of 110
29% through chapter