Verse 38·VR 6.71.38
तं भीमवपुषम् दृष्ट्वा रथस्थम् रथिनां वरम् | अभिपेतुर्महात्मानो ये प्रधानाः ये वनौकसः || ६-७१-३८
te.arditaa baaNabarSheNa bhinnagaatraaH plava~NgamaaH | na shekuratikaayasya pratikartuM mahaaraNe || 6-71-42
Translation
Seeing him with a terrific body, seated in the chariot, as the excellent one among the charioteers, powerful chiefs of monkeys rushed towards him.
←→navigate verses
Word by word
dR^iShTvaa
seeing
tam
him
bhiimavapuSham
with a terrific body
rathastham
seated in the chariot
varam
and excellent
rathinaam
among the charioteers
vanaukasaH
were chiefs
mahaatmanaH
and powerful
abhipetuH
rushed towards him.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 38 of 110
31% through chapter