Verse 43·VR 6.71.43
तत्सैन्यम् हरिवीराणाम् त्रासयामास राक्षसः | मृगयूथमिव क्रुद्धो हरिर्यौवनमास्थितः || ६-७१-४३
kruddhaH saumitrirutpatya tuuNaadaakShipya saayakam | purastaadatikaayasya vichakarSha mahaddhanuH || 6-71-47
Translation
That demon, who was arrogant of his youth, frightened that army of monkey-warriors, as an enraged lion frightens a herd of deers.
←→navigate verses
Word by word
raakShasaH
that demon
yauvanadarpitaH
who was arrogant of his youth
traasayaamaasa
frightened
tat
that
sainyam
army
hariviiraaNaam
of monkey-warriors
kruddhaH hariH
as an enraged lion (frightens) mR^igayuuthamiva = a herd of deers.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 43 of 110
35% through chapter