Verse 51·VR 6.71.51
बालस्त्वमसि सौमित्रे विक्रमेष्वविचक्षणः | गच्छ किम् कालसदृशं माम् योधयितुमिच्छसि || ६-७१-५१
pashya me nishitaan baaNaana ridarpaniShuudanaan | iishvaraayudhasa~Nkaashaa.nstaptakaa~nchanabhUShaNaan || 6-71-55
Translation
"O Lakshmana! You are still a boy. You are ignorant of a fight. Why do you wish to fight with me, who is like Yama the Lord of Death? Go away."
←→navigate verses
Word by word
saumitre
O Lakshmana
tvam asi
you are
avichakShaNaH
ignorant
vikrameShu
of a fight
baalaH
you are a minor
gachchha
go away
kim
why
ichchhasi
do you wish
yodhayitum
to fight
maam
with me
kaala samkaasham
who is like Yama the Lord of Death.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 51 of 110
43% through chapter