Verse 52·VR 6.71.52
न हि मद्बाहुसृष्टानामस्त्राणाम् हिमवानपि | सोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही || ६-७१-५२
eSha te sarpasa~Nkaasho baaNaH paasyati shoNitam | mR^igaraaja iva kruddho naagaraajasya shoNitam || 6-71-56
Translation
"Even the Himalayan Mountains or the sky or the earth would be unable to endure the speed of arrows released by my arms."
←→navigate verses
Word by word
vegam
to the speed
baaNaanaam
of arrows
madbaahusR^iShTaanaam
discharged by my arms
himavaanapi
even the Himalaya mountains
na utsahate hi
would not be able
soDhum
to endure
antarikSham atho mahii
nor the sky nor the earth.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 52 of 110
44% through chapter