Verse 14·VR 6.81.14
तद्वानरबलं दृष्ट्वा रावणिः क्रोधमूर्छितः | कृत्वा विशोकं निस्त्रिंशं मूर्ध्नि सीतां परामृशत् || २-८१-१४
gR^ihiitamuurdhajaaM dR^iShTvaa hanuumaandainyamaagataH | duHkhajaM vaarinetraabhyaamutsR^ijanmaarutaatmajaH || 2-81-16
Translation
Beholding that army of monkeys, Indrajit was excited with anger, pulled Seetha by the hair on her head and unsheathed his sword.
←→navigate verses
Word by word
dR^iShTvaa
beholding
tat vaanarabalam
that army of monkeys
raavaNiH
Indrajit
krodha muurchhitaH
was excited with anger
kR^itvaa
and making
nistrimsham
his sword
vikosham
sheathless
aakarShayat
and pulled
siitaam
Seetha
muurdhni
(by the hair) on her head.
Chapter context
81
Indrajit Places Illusory Live Image of Seetha
32 verses · Verse 14 of 32
38% through chapter